NàBITO ARCHITECTS AND PARTNERS

ITALO SCELZA 1930-2012

2012-01-23T17:34:00.001+01:00

FOREVER WITH US

KITES FOR EUROPE, ITALO SCELZA.

NABITO WILL BE AT GIARDININTERRAZZA - FOLLIE D'AUTORE -

2012-01-16T11:32:00.001+01:00

Roma, Auditorium Parco della Musica, 18 19 20 Maggio

NABITO ARCHITECTS @ LES 16 PORTES COLLSEROLA BCN

2012-01-11T16:51:00.001+01:00

NABITO ARCHITECTS - GAUSA-RAVEAUX ACTARQUITECTURA
for the 16 portes competition Barcelona Spain.

OPEN Y OTRA MIRADA

2012-01-10T20:18:00.000+01:00

NABITO TO THE DEBATE AT COAC BCN

NABITO ARCHITECTS BEST WISHES 2012

2011-12-30T20:32:00.000+01:00

BEST WISHES 2012
SHARE IT.

QR ROME from NABITO ARCHITECTS AND PARTNERS on Vimeo.

NABITO ARCHITECTS AND PARTNERS ON Archi Live - Architettura dal Vivo - Puntata 4

2011-12-29T20:38:00.001+01:00

NEW NABITO ARCHITECTS HEAD OFFICE

2011-12-23T18:52:00.000+01:00

Ramon Turro' 11 4° 08005 Barcelona

NABITO ON ATUSALUD ;)

2011-11-14T17:15:00.001+01:00

A TuSALUD

NUOVO TEATRO DI FROSINONE

2011-10-13T14:25:00.000+02:00

STARTING THE SITE.

NABITO SHORTLISTED AT WAF

2011-08-17T20:27:00.001+02:00

Nabito Architects and Partners shortlisted at World Architecture Festival.

NABITO INTERVIEW, SOON THE ENTIRE VIDEO.

2011-08-01T20:26:00.000+02:00

NABITO PUBLIC OPENING

2011-07-13T12:47:00.006+02:00

NABITO WON a BATTLE FOR YOUR RIGHTS.

Google mapit

NABITO AT EME3 International festival of Architecture

2011-07-04T18:36:00.002+02:00

EME3 BARCELONA SPAIN.

NABITO DD MONOGRAPH OUT NOW!

2011-06-17T11:39:00.004+02:00

ORDER A COPY HERE !!
DD NABITO INTERTWINED SYSTEM.
HARD COVER- JACKET 280 pages.
THANK YOU DAMDI PUBLISHER.

NABITO NEW FAN PAGE

2011-06-17T11:24:00.002+02:00

Nabito AT EME3 FESTIVAL BARCELONA

2011-06-14T15:04:00.000+02:00

NABITO AT EME3 FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA

Eme3 nació en 1999 de la mano de la asociación cultural ADN, como

un mercado de arquitectura vanguardista. Por su formato, que a través

de sus diferentes ediciones ha ido evolucionando y enriqueciéndose,

fue y sigue siendo un concepto de festival singular, por sus sistemas

expositivos y transversalidad participativa.

THOSE INCREDIBLE SICILIAN GUYS

2011-06-14T14:49:00.000+02:00

THOSE INCREDIBLE SICILIAN GUY- Video-

NABITO AT ISTITUTO CERVANTES ROME. Launch Of NEW BOOK

2011-06-07T12:13:00.000+02:00

ROME 21 OF JUNE. ISTITUTO CERVANTES.

NABITO GIOLITTI Nişantaşi, ISTANBUL GRAND OPENING

2011-05-25T17:10:00.001+02:00

NABITO TEAM THANKS ANTONIO FIORELLA ETTORE AND NAZARENO and all the turkish staff.

NABITO ON AIR

2011-05-25T16:54:00.000+02:00

The stairscraper Interview On L'italoeuropeo.
ARTICLE
PODCAST

NABITO OUT OF CLICHES AT BCN POZZO DI GOTTO MESSINA

2011-04-26T18:28:00.001+02:00

NABITO OUT OF CLICHES AT BCN POZZO DI GOTTO MESSINA
4 of aprile 2011 PALACULTURA BARTOLO CATTAFI, BARCELLONA POZZO DI GOTTO.

NABITO OUT OF CLICHES AT UAB UNIVERSITY BARCELONA

2011-04-26T17:46:00.002+02:00

NABITO OUT OF CLICHES AT UAB UNIVERSITY BARCELONA
8 of April 2011.

NABITO AT CITTA' AUTIGRAFATA, BCN Pozzo Di Gotto , MESSINA

2011-04-21T21:13:00.000+02:00

NABITO WILL BE ONE Week FULL WORKSHOP AT BCN POZZO DI GOTTO, SICILY.
COME AND JOIN US.

NABITO OUT OF CLICHES AT ROMA TRE UNIVERSITY

2011-04-19T19:45:00.001+02:00

OPEN. ESPACIO TIEMPO y ARQUITECTURA

2011-04-15T17:03:00.002+02:00

DEBATIDO POR ROBERTO FERLITO ( NABITO ARCHITECTS AND PARTNERS)

OPEN , Espacio Tiempo Y Información.
MANUEL GAUSA NAVARRO.
Debatido Por ROBERTO FERLITO NABITO ARCHITECTS

AGRADECIMIENTO INICIAL:
Quiero agradecer la invitación a este encuentro inter-generacional que me permite ofrecer una opinión sobre ese posible proceso de continuidad, hoy en curso, entre dos generaciones de ideas parecidas y quizás de acciones un poco diferentes.
Y sobre todo quisiera agradecérselo a Manuel Gausa, el autor de los dos libros que se presentan hoy. En referencia al manuscrito Open, un agradecimiento especial: el libro es una obra importantísima, una obra que consagra por fin la importancia – y la seriedad – de una cierta voluntad innovadora de toda una generación de arquitectos y urbanistas contemporáneos, y nos ayuda a entendernos... y a entender esa posible continuidad con nuestra acción presente.
Un libro que el mundo de la cultura esperaba desde hace tiempo. En nombre de nuestra generación, te lo agradezco Manuel. Es éste un libro que debe ser traducido a otros idiomas y difundido en los catálogos, en las listas – y en los "pizarras" – de las universidades de Europa y de todo el mundo.
Muchos te deben mucho... pero muchos no se han dado cuenta todavía.

INTRODUCCION:
Yo creo que nadie hasta hoy había sabido comprender la arquitectura y el urbanismo – y en general la cultura – contemporáneos a través de un única obra teórica, profundizando y clarificando tanto.
Si que se ha especulado mucho, intelectualmente, a través de ensayos y artículos.
Pero nadie nos había hecho entender hasta ahora la “teoria y la historia” de ese cambio que tan claramente estamos viviendo hoy .
Entre el sinfín de sugestiones importantes que se presentan en OPEN, hay dos reflexiones que me gustaría destacar en especial, en relación a la capacidad que posee el libro de ser sencillo... describiendo un mundo extremamente complejo.
Primero: este libro es claro e intenso, porque no solo es una obra teórica. El autor se implica en ella. Manuel Gausa no solo es un agudo teórico y un riguroso intelectual, es también un exquisito arquitecto y un importante urbanista que ha experimentado el proyecto hasta su realización y se ha relacionado con la profesión a toda las escalas. Cuando nos habla, nos habla con sabiduría, habiendo experimentado en el proceso del proyecto las teorías que explica.
Esa Implicación con la profesión se hace mas interesante porque se amplia, se amplifica, se extiende, virtual y físicamente, en las numerosas plataformas compartidas y proyectos culturales generados por el autor a lo largo del tiempo, gracias a su carácter noble y generoso.
Segundo: este libro es importante porque es EXTRA ORDINARIO: el autor ha sabido cristalizar, levantar, fijar, establecer (como en un “fermo-immagine”, un screen shot, una instantánea, una fotografía o varias fotografías a la vez ) una nueva lógica arquitectónica que a menudo podría definirse como no fija, no enderezable, no estable... impura, dinámica, evolutiva, flexible multiplicadora... siempre al borde – al limite – de un cambio.
Es éste, pues, un libro fundamental para entender la contemporaneidad .
SOBRE EL DOBLE TITULO DEL LIBRO:
OPEN
Open porque abre puertas, cultiva campos, trenza territorios de relación... lanza puentes hacia el futuro.
Open porque se abre al entendimiento de todos: algo abierto es algo clarificador.
Open porqué deja margen a la interpretación... nos habla de la conquista de la impureza, de la interacción, de la multiplicidad de la información. En las palabras del autor : ”algo abierto es algo impuro, evolutivo, indisciplinado y dinámico. El orden abierto contemporáneo es el de la capacidad de relación, de interacción; la forma abierta contemporánea no es la de la figuración si no más bien la de la formulación estratégica “
ESPACIO TIEMPO INFORMACION.
Existe un paralelismo evidente. Hay una reflexividad y una transitividad casi matemáticas. Este libro, espacio tiempo información es a la arquitectura contemporánea lo que en su día espacio tiempo y arquitectura de Sigfried Giedion fue a la arquitectura moderna.
1941-2005 han pasado 65 años entre ambos proyectos (aunque Giedion, hasta su muerte en los años sesenta, trató de ampliar el libro y modificarlo con notas y nuevas aportaciones).
Giedion nos hablaba de la intimidad y de la épica de una nueva escala humana en y de las ciudades, de una nueva dimensión espaciotemporal en el estudio de lo arquitectónico y de lo urbano.
Manuel Gausa nos habla de orden y forma contemporáneas; hace un excursus teórico-temporal entre los ordenes clásico, moderno y contemporáneo; describe la historia de un cambio con una trayectoria precisa; nos habla de saltos inter-escalares, de nuevas paradojas operativas; de superposiciones e hibridaciones; de territorios de cruce; de land links y de land flows; de los diferentes modelos de la ciudad contemporánea y de la conexión estratégica entre edificios y entorno urbano, entre entorno urbano y territorio, entre geografía y paisaje.
SUSTITUYE LA PALABRA ARQUITECTURA (respecto al libro de Giedion) POR LA PALABRA INFORMACION ampliando suficientemente los términos del discursos teórico. Los amplia a los sistemas abiertos, dinámicos, interactuando con y entre diferentes disciplinas. Nos habla de la conquista de los sistemas variables, irregulares e impuros, activados mediante capas de información simultáneas en trayectorias dinámicas .
Ese CAMBIO que describes en OPEN se hace hoy EFECTIVO en las nuevas GENERACIONES DE ARQUITECTOS.
Afirma el autor que dichas generaciones – y en especial nuestra generación – tienen una más clara voluntad de interacción y complicidad con la sociedad.
Yo creo también que poseen una capacidad más natural de jugar y manipular la información...y una gran capacidad de infiltrarse (INCURSIONES) en la realidad para transgredirla (saltando entre lo real y lo virtual).
Nuestra realidad es estereofónica y horizontal
DESDE LA TRANSICIÓN HASTA LA ACCIÓN HORIZONTAL.
Vuestra generación, Manuel, es una generación todavía activa... y lo fue también en los años 90 cuando planteó una propuesta intelectual importante en las mesas del debate internacional. La arquitectura y el urbanismo estaban cambiando y existía una firme – y hasta decididamente convencida – voluntad de afirmar esa transición.
Una transición siempre implica una "oposición a algo", una reivindicación, una lucha para generar un cambio. Por eso vuestra posición se podía definir como transversal frente a cierta verticalidad, académica y profesional tanto en el enseñanza como en la difusión de las ideas. Nuestra generación es horizontal, no se opone a nada en concreto.
El cambio lo hemos asumido.
ESTAMOS ahora, todos nosotros, EXPERIMENTANDO EL CAMBIO.
UNA PLATAFORMA HORIZONTAL, UNA GRAN INFRAESTRUCTURA.
Nuestra realidad es estereofónica. Espacio y tiempo son, ya, categorías ambiguas, adimensionales. Estamos conectados constantemente y simultáneamente: con el presente, con el pasado y con el futuro
Hoy coexisten modelos de sociedad paralelas, conectadas en red, sin necesitad de proximidad ni de reconocibilidad físicas, visibles e invisibles a la vez.
En la red no existe cantidad numérica... existen contenidos compartidos.
¿QUÉ HA GENERADO ESA PLATAFORMA HORIZONTAL?.
Esa plataforma ha sido generada a partir de un desequilibrio –y un renovado equilibrio– asociado a aquellas categorías del espacio y del tiempo dedicadas a la acción y a la producción humana y su relación con el entorno. Existe una efectiva renovación del concepto del tiempo libre como tiempo activo y (re)activador (y no pasivo), tiempo de producción capaz de generar un surplus, una plusvalía cognitiva, gratuita y generosamente compartida.
"..se il tempo che trascorreva passivamente davanti alla televisione, viene oggi attivato interagendo con le dinamiche di rete si genera automaticamente una società nella quale la distribuzione orizzontale dell’informazione genera idee concrete tanto in campo sociale, politico tecnologicamente ed economicamente, spesso in grado di ottenere prodotti anche altamente qualitativi che possono cosi’ essere liberamente trasmessi in vari mercati paralleli e sopratutto possono incidere sulla verticalità della vita reale. In sostanza far fruttare il tempo dell'ozio trasformandolo in tempo attivo creativo ma piacevolmente trascorso, in spazi differenti e non dedicati esclusivamente ad una sola attività. Gli standard urbanistici nel secolo scorso sono stati generati dalla concezione moderna del tempo risolto nelle tre attività principali della vita dell'uomo moderno, 8 ore lavoro 8 ore tempo libero e 8 ore dormo, dividendo lo spazio rispettivamente in tot m2 per la casa tot m2 per il verde e tot m2 per il lavoro tradizionale.
La dilatazione del tempo contemporaneo nelle 24 ore ha dilatato anche le funzioni nello spazio dislocandole e fondendole e sovrapponendo gli stimoli. Lo spazio del lavoro non e' determinabile ma indeterminato nel tempo e sopratutto nello spazio e così via per le altre attività sempre più difficilmente scindibili. Come si riflette tutto ciò nell' urbanistica e nella legislazione contemporanea?.."
Este re-equilibrio del acceso a la información y al conocimiento transforma el “usuario” o el “cliente” en un profundo conocedor, superando a menudo el conocimiento del “vendedor” ; saber más y tener acceso – e interactuar – con numerosas fuentes, hace posible poner constantemente en duda las presupuestas certezas de los que pretendían detener toda la información (tanto en política como en economía o en ciencia, en medicina, en arte, etc.)
Cuando esa realidad horizontal se cruza con lo real (pasa de lo virtual a lo real), lo hace concretamente, afín de cambiar la sociedad con criterios concretos globales y no con conceptualizaciones abstractas.
METODOLOGIA DE ACCION. UN PRAGMATISMO SENSUAL.
Nuestra generación no está delante de un ordenador... está viviendo junto a él; éste no es solo un herramienta impersonal, como un lápiz; contribuye directamente a con-formar esa realidad aumentada, estereofónica, estereo-real.
Movemos datos y no personas, concertamos las ideas en redes paralelas, impulsando tensiones personales pero multiplicándolas indeterminadamente y dejando los procesos abiertos a otros entendimientos y a otros usuarios; ese proceso abierto, horizontal y complejo, genera la posibilidad de no imponer conceptos abstractos y predeterminados (soluciones singulares) si no más bien de proporcionar criterios generales de adaptación, de las ideas a las problemáticas, a través de estrategias concertadas: algo así como "recetas diferentes para y con ingredientes distintos". Es interesante calibrar, combinar, mezclar y producir siempre pociones nuevas – y dinámicas – de acción paramétrica.
El arquitecto ya no quiere ser más ese creador presumido, celoso de una sola idea finalista, destinado a diseñar una única respuesta, absoluta, totalista, finita : la "respuesta mejor".
Hoy el arquitecto es una figura generativa –creativa también – que trata poner de acuerdo las múltiples facetas de un proyecto a través de respuestas flexibles, abiertas, adaptables a diversas necesidades y contingencias: nuestras ideas tienen elasticidad estratégica, concreción y voluntad de cambio, compromiso y atención. Cada individuo, cada persona, cada agentes social – políticos, inversores, ciudadanos, técnicos, constructores... – tiene sus propios intereses y nosotros estamos llamados a coordinar dichos deseos individuales con el fin de vehicularlos en un producto colectivo, socialmente útil.
Si ponemos de acuerdos las partes, podemos construir una estrategia sostenible para el proyecto, tanto económicamente (interés del constructor y del inversor) como socialmente (interés de los usuarios y del inversor) y, obviamente, medioambientalmente (interés de todos para las generaciones futuras).
La idea que tenemos de la sostenibilidad, del criterio sostenible, es optimista y activa, no restrictiva ni dogmática, generadora de nuevas formas híbridas de vivir y compartir espacios y tiempos, funciones y acciones; una gran oportunidad de interacción entre medioambiente, cultura y sociedad.
Esa realidad existe y trata de salir de los clichés culturales; superarlos ampliando el debate con pragmatismo, sin olvidar la sensualidad, en un continuo pacto renovado con la sociedad.

Muchas gracias

NAbito On La Provincia

2011-03-30T18:11:00.002+02:00

NABITO about Central Italy and how to improve sustainability.

NABITO LECTURE - OUT OF CLICHES: a continuous new deal -

2011-03-30T11:08:00.002+02:00

Time	Monday, April 11 · 10:30am - 1:30pm

Location	A. Faticanti R. Ferlito and Partners at ROMA TRE UNIVERSITY, Faculty Of architecture Via Madonna Dei Monti 40 00100 Rome, Italy

NABITO WHITE TROOP IS COMING

2011-03-30T10:56:00.005+02:00

THE WHITE TROOP IS COMING TO IMPROVE ROME.

NABITO ON BEAUX ARTS

2011-03-30T10:49:00.003+02:00

NABITO ON BEUAX ARTS MAGAZINE MARCH 2011

NABITO @ IED FACTORY ROME.

2011-03-17T17:02:00.005+01:00

DEVICE FOR INTERACTION. follow the link for full video.

WHITE TROOP IS COMING....

NABITO ON L'ESPRESSO

2011-03-17T16:49:00.003+01:00

L'espresso week 11 March 2011.

DAMDI PUBLISHING AMAZING PROGRAM DIAGRAMS.

2011-03-17T16:31:00.003+01:00

DAMDI PROGRAM DIAGRAM NABITO SECTIO.

Too see the entire publication follow the link.

NABITO ON CNN earth's Frontiers

2011-02-17T19:53:00.005+01:00

CNN Earth's Frontiers

"The Stairscraper deals with real life issues and takes them to their extreme."
--Marc Kurshner, co-founder Architizer
The complete Interview by Catriona Davies.

What is the Stairscraper?

It is a device to generate social and economical sustainability.

We tried to join horizontal and vertical, designing an horizontal skyscraper, mixing the pragmatism of vertical buildings with the romantic idea of horizontal landscape cities.

We could define the project as the result of a sensual pragmatism.

Generally we associate verticality with the organization and efficiency of a society and with economical sustainability and we associate horizontality with a model of city socially active in which there is strong interaction between functions and users and relations are encouraged.

We tried blurring this two models into one criteria, mixing spaces into a hybrid building that is not only residential.

We believe the idea of active sustainability, a whole interaction between the environment, the landscape, the society and the culture using in our project strong sensibility and respect.

The stairscraper is a superposition of individual singular garden houses with the same characteristics of the horizontal sprawl but liberating the land and concentrating the uses and the energy. It is a Social collective of individualities. The Stairscraper is a 360 degree complex that incorporates all kinds of common facilities and public spaces at different levels maintaining the intimacy of the individual space with the same quality.

How and when did you come up with the idea?

It’s quite impossible to define the moment when the idea comes up. We are constantly imagining new ideas. Everything could be a starting point suggests us new relations in architecture.

An emotion, the beauty of a form could suggest us the way to reach a complete complex castle of criteria

For the Stairscraper idea, we were in Istanbul for the opening night of a building we recently built and while we were speaking we’ve been astonished by a spiral stair hanging from a building in front of us. We started joking about the form, playing and imagining the possibilities of transforming it into a building. We though that this form could lead us to a lot of possibilities related to the 360° degree perception of space and the pragmatism of the object.

Tell me about the Total Housing Competition it won

We applied for The TOTAL HOUSING competition by “Storefront for art and architecture” in New York City proposing the idea as an abstract concept. And we won. At the same time we proposed the same idea – less abstract – to a client we have in the Middle East. They felt in love with the theme to generate a green desert and we are trying to move forward to begin the construction. So you can see how, really fast, we passed from an emotion to a sustainable criteria to an ongoing project to be built.

The aim of TOTAL HOUSING competition was to investigate on residential projects that address the incongruity between outmoded ideas of domestic space and contemporary urban lifestyles. We focused on the impossibility of proposing an Housing project today without thinking of something much more complex than simply the solution to meet a social need and right.

The housing today represents the idea of understanding a wider habitat, a system of complex social relationships with the environment in search of enjoyment of life, mixing different ambits, different uses.

“An habitat sensible to the singularities and to the collectivities at the same time. An horizontal skyscraper, designed for cultural exchange, uses, programs and activities in relation with work, communication and leisure. These human attitudes could not be more separate.

The time of urban planning related to the division of time and space in 8h 8h 8h (hours for a tot m2 per person; time for work tot m2 per person, time for leisure tot m2 per person, time for the rest tot m2 per person) through which have been conceived modern cities with their standards, has given way during last 15 years, to the possibility of matching residential, recreational, educational and productive activities carried out in a 24-time continuum in which it is difficult to differentiate spaces for their activities.

It's easy to say that in relation to the contemporary change in the space-time, these conditions also change the structure of society and the peculiarity of mobility in an urban environment, a social space, more and more defined by cultural diversity, and multiplicity of attitudes and activities.

The work space becomes for example an open space to many other possibilities and activated in a productive and at the same time not necessarily circumscribed in a specific area (space-time) of the day.

So the investigation of a "TOTAL HOUSING" can not be reduced to the study of some typologies of different and flexible, but rather should be extended to the environment of complicity with the urban complexity. Interior and exterior, intimate and social space, landscape and architecture, the habitat cellula and "his" sensitive relationship with the natural and urban environment at the same time.”

When and where will it be built?

We are in contact with companies in Abu Dhabi – but it is still confidential.

We are in the previous phase of investigation about typologies of soils linked with structural solutions.

We have to start working with local engineers to understand real possibilities of reaching water in the desert by the central structure to generate green in the terraces – like well recycling water system to form an oasis.

Right now we are focusing on client real needs in order to recalibrate the number of floors and apartments of the Stairscraper and which kind of social and public other functions we will incorporate to generate the hybrid building.

Will it be for housing or offices or both?

THE Stairscraper is a superposition of individual singular garden houses with the same characteristics of the horizontal sprawl but liberating the land and concentrating the uses and the energy. It is a social collective of individualities. The Stairscraper is a complex 360 degree incorporate all kinds of common facilities and public spaces at different levels maintaining the intimacy of the individual space with the same quality.

What are the building's environmental credentials?

It is Obvious that the building will be especially careful about sustainability using all the techniques, technologies and materials and method of construction to reach environmental sustainability. This is an obligatory condition of the contemporary project and of the contemporary ethic. We are moreover interested in the social and economic sustainability as an advantage for users, people client and investors companies. We are trying to design an active building producing synergy with different factors. Today we must be creative figures and propose strategies to solve real problems and always ready with flexible solutions. We live in a continuous new deal with society. We don’t want to crystallize an idea in a form, but being a volcano of ideas that relate to 360 degrees with presents initial conditions and with all the other actors involved.

What is the purpose of the design?

We already answer this question we guess, but we’d like to reach a plain satisfaction with this criteria.

How many storeys will the building have? How many apartments?

The structure permit to reach elevate highness, but it will depend of the real needing. We plan the dwelling types with strong flexibility, to give the possibility to users to choose square m2 outside and inside ( so we will have double multiple combinations)and to combine modular spaces in horizontal and in vertical to fit personal and individual needs.

Tell me about yourselves? Ages, previous architectural projects etc

Thank you for the question.

The office opened in late 2007 with two founders: that are the directors of the office. Alessandra Faticanti (1975) and Roberto Ferlito (1973) and incorporated last year two more partners: Sebastiano Palumbo and Luca Faticanti.

Nabito Won the important European award “Nouveaux albums des jeunes architectes Paris 2007”,given by the ministry of culture. In 2009 NABITO won the Award “cavalierato giovanile della provincia di Roma” for Art and Architecture and it is feautered in the book “annual of best creativity talents ,young Blood” award given by the Ministry of culture, Rome. In 2010 Nabito is selected on the young Talent award by ministry of youth, Rome.

Nabito have two offices, one based in Barcelona ( that is the creative one, the starting of a project) and another one In Rome ( Italy) that is more relate with operative construction.

We recently opened a front concept store in Istanbul; we are working to open the same concept store at Dubai. . We inaugurate last summer an urban Park In Frosinone. We are trying to expand the office to develop big scale project in the Middle East. Actually we are working in several other ongoing projects in different scale, in Italy, in Turkey and in the United Arab Emirates.

IN the architecture of NABITO, we try to reach a synthesis. A project is a concrete strategy. Each project has a different complex strategy and depends of multiple exteriors factors.

The social, economical and cultural environment, create the condition to give a right interpretation to the program in each and different situations. We only have to be good readers to be intelligent proposers.

We are not interested in a linear process of evolution of an idea but we are focusing our work to an explosion of ideas .

We work in different parallels planes letting open all the possibilities. We need complexity; we don’t like a linear scheme to act. We are romantics. We love sensuality not only pragmatism, we love a sensual pragmatism, an irrational rationality. In our office we collect every kind of junks, materials, and forms and sometimes we take one and we transform into a complex project relating it to the environment conditions.

Sometimes a conceptual diagram is already the start of a project and is the first thing to approach because is clear that has to be like this.

Sometimes we’d like to positively force the mystery of the beauty of a form in order to explain a complex of criteria.

Sometimes a form lead us, (like in the “Stairscraper” for example), to have an incredible visionary thinking of how housing and Habitat could change way to live the urban and suburban space. It worked like this; from a simple form to a vision, to criteria, until reality.

Our Profession is more complex than before, we are planning sustainable strategies more than buildings or master plans.

The space we imagine is defined by this complex strategy to reach a complete sustainable project, socially and economically.

Thinking about sustainability as a negative factor for progress is a big error.

Sustainability has to be a big occasion for creativity to encourage positive thinking about society and to generate opportunity for the future.

Sustainability is the condition to relate us with the environment and surrounding; it is an opportunity to increase creativity and relate different fields of action and different fields of functions.

Is there is anything else relevant that you'd like to add?

Nabito works with paradoxes.

How could preserve individual’s needs in a collective whole? (INDIVIDUAL VS COLLECTIVE)

How could involve public domain by private investments? (PUBLIC VS PRIVATE)

How could maintain intimacy integrating with social spaces? (SOCIAL VS INTIMICY)

How could you work with global Criteria’s rather than personal concepts?

How could architecture be a collective action rather then an exclusive private thinking? (GENERAL VS PARTICULAR)

How could you involved people into the process of a project rather then constitute a fixed idea? (EMOTION VS DEVOTION)

“…we see architecture like a big infrastructure, something necessary to be in the middle, to relate parts; we see architecture like the basic organization that a society needs to be active and to be operative… Contemporary architecture serve to relate Cities (like artificial landscapes) with Geography (like natural landscapes), functions with people, society with individual human needs.”

Thank You.

Alessandra Faticanti Roberto Ferlito Architects.

NABITO ON CITY VISION MAGAZINE ISSUE 2

2011-02-17T19:46:00.003+01:00

CITY VISION MAGAZINE

This issue deals with the past and the future, conservation and innovation. Innovation is an art. It is an art to know how to grant a new, unique vision to the world. It is because of this talent that I always regarded Francesco Borromini as one of the key innovators of his time and the one that laid the foundations for what we call parametric architecture today, or rather, the possibility to transform variable geometric entities into a calculated series to obtain something that is geometrically new. Transforming architecture into spacial innovation while still maintaining a relationship with established traditions was the key to Borromini’s success and the concept that inspired cityvision

OPEN, ESPACIO TIEMPO INFORMACION.

2011-01-14T16:35:00.005+01:00

MARTES 25 de enero 2011 19,30 h

SALA D'ACTES DEL COAC.

BARCELONA.

NABITO ARCHITETS ON IL CORRIERE DELLA SERA,SETTE.

2011-01-14T16:33:00.003+01:00

MARRY CHRISTMAS FROM NABITO ARCHITECTS PRESS

2010-12-26T01:12:00.015+01:00

THE STAIRSCRAPER AN HORIZONTAL SKYSCRAPER.

2010-12-20T17:59:00.017+01:00

THE STAIRSCRAPER, On GOING PROJECT, 2011, EAU.

Winning entry at the Total Housing Competition 2010 at The Store Front For art And Architecture , New York.

Questioning High Density Cottages.

NOT Urban NOT Suburban?

NOT Horizontal NOT Vertical?

Each Step A different View?

360º Global Orientation?

Optimize Space?

Liberating Land will open New Landscapes?

Individual needs In a Collective Whole?

Is Green In the Desert Eco-nomically and Socially Sustainable?

Dynamic or Static?

Focusing on Individual Needs in a Collective Whole.

The contemporary housing is spreading Into The more complex and (broad) concept of HABITAT.
Housing project is impossible today without thinking of something much more complex than simply the solution to meet a social need and right.
The housing today, so also the motto "TOTAL HOUSING" of the call seems justified, it represents the idea of understanding a wider habitat, a system of complex social relationships with the environment in search of enjoyment of life, mixing different ambits, different uses.
An habitat sensible to the singularities , designed for cultural exchange, uses, programs and activities in relation with work, communication and leisure. These human attitudes could not be more separate.
The time of urban planning related to the division of time and space in 8h 8h 8h (hours for a tot m2 per person;time for work tot m2 per person, time for leisure tot m2 per person, time for the rest tot m2 per person) through which have been conceived modern cities with their standards, has given way during last 15 years, to the possibility of a match the activities between residential, recreational, educational, productive ,carried out in a 24-time continuum in which it is difficult to differentiate spaces for their activities.
It's easy to say that in relation to the contemporary change in the space-time conditions also change the structure of society and the peculiarity of mobility in an urban environment, a social space, more and more defined by cultural diversity, and multiplicity of attitudes and activities.
The work space becomes for example an open space to many other possibilities and activated in a productive and at the same time ludic time not necessarily restricted in a specific area (space-time) of the day.
So the investigation of a "TOTAL HOUSING" can not be reduced to the study of some typologies of different and flexible as it can be but rather should be extended to the environment of complicity with the urban complexity and complicity. Interior and exterior, intimate and social space, landscape and architecture, the habitat cellula and "his" sensitive relationship with the natural and urban environment at the same time.

Questioning the relationship between quality and quantity is the essence of this radical research. THE Stair-scraper is a real provocation on the possibility of extending the housing to a Total Habitat sensitive to individual needs in a collective whole. So the passage from the private cottages to social cottages, maintaining individual and intimate space is evident.
THE STAIRScraper IS a superposition OF individual singular garden houses with the same characteristic of the horizontal sprawl but liberating the land and concentrating the uses and the energy. It is A social collective of individualities. The stair scraper is a complex 360 degree incorporate all kind of common facilities and public spaces at different levels maintaining the intimacy of the individual space with the same quality.

NABITO ARCHITECTS AT THE STORE FRONT FOR ART AND ARCHITECTURE NEW YORK. USA.

2010-12-20T17:10:00.020+01:00

NABITO ARCHITECTS AT THE STORE FRONT NEW YORK.

Performed in collaboration With SPANISH ARTIST ANGEL LUIS GASPAR

WINNING OF THE TOTAL HOUSING COMPETITION 2010.

Organized for Store Front, Actar NY and Architizer.

Project : THE STAIRSCRAPER, an Horizontal Stairscraper. EAU

Focusing on individual needs in a collective whole.

Questioning High density cottages.

EXHIBIT: December 15 January 29.

Please enter, look, read, write and draw.

EXPOSE , PERFORM, PARTECIPATE AND DEBATE.

GRAND OPENING NABITO AT ISTANBUL

2010-12-03T17:02:00.006+01:00

GRAND OPENING GIOLITTI ISTANBUL.

This Video is partial.

Stay tuned for more.

THE STAIRSCRAPER

2010-12-03T16:46:00.005+01:00

QUESTIONING HIGH DENSITY COTTAGES.

THE STAIRSCRAPER

click to see more...

VILLA STAR By NABITO ARCHITECTS . ON GOING

2010-10-29T15:48:00.022+02:00

VILLA STAR, NEW NABITO ON GOING PROJECT.

ETSAM MADRID

2010-10-05T14:18:00.003+02:00

NABITO AT ETSAM MADRID 6th of October

14.08 MESA REDONDA

Luis Maldonado Ramos

Luis Fernández Galiano

Dominique Perrault 

Raphaël Magrou

Raphaël Gabrion 

Roberto Ferlito

Diego García‐Setién

Jesús Donaire

NABITO-GIOLITTI AT ISTANBUL. BUILT.

2010-10-03T01:06:00.024+02:00

COULD GIOLITTI FRONT SHOP BE AN ITALIAN PUBLIC SPACE AT ISTANBUL?

Congratulations Nabitos.

GIOLITTI PRESS CONFERENCE

2010-09-25T09:03:00.004+02:00

GELATO IS NOT ICECREAM.

ISTANBUL LAUNCH.

Saturday 25 of september 12h.

Via Uffici del Vicario 40. ROMA.

NABITO FEATURED ON DAMDI PUBLISHING

2010-09-10T17:53:00.024+02:00

NABITO ARQUITECTURA ON MODEL MAKING BOOK.

Nabito team thanks Damdi for the amazing Publication.

NABITO AT DUBAI

2010-09-05T13:16:00.001+02:00

NABITO AT DUBAI - EMIRATES - GIOLITTI INTERNATIONAL ON GOING.

NABITO ON GOING - GIOLITTI INTERNATIONAL - ISTANBUL

2010-08-29T15:12:00.005+02:00

NABITO AT ISTANBUL -ON GOING-

NABITO LUL - APPROVED AND ON GOING -

2010-07-31T18:45:00.002+02:00

LUL CDR CDU

The Philosophy of the Masterplan is to develop singular Self-suficient enclosure Blocks. The meaning of this operation is to fight against the incredible abusivism that has formed the urban texture along last 50 years in the neighbourhood. These Punctual interventions inside are like injection of quality in an anonymous and ambiguous urban fabric. The Main idea is that in the future those blocks could open each other’s to redefine a superposed master plan. The Blocks could starts to dialogue and to relate, generating a systems of peatonal path linking with the rest of the city. The intervention is inside a more generic plan that includes the restoration of the river park and green and public spaces. All together will form the new urban landmark trying to convince the old abusive properties to convert into quality their precarious housing system

ONE YEAR WITH JOANNA

2010-07-25T20:23:00.004+02:00

ONE YEAR WITH JOANNA

Joanna leave the office. The Team wants to dedicate a video.

NABITO would like to thanks JOANNA for her dedication to all the projects, built or to be built, at which she has been employed throughout one year here at the Barcelona Office.

AMAZING.

SEE YOU SOON AND BEST WISHES FOR YOUR PHD AT HARVARD GSD.

NABITO TRA SOGNO E REALTA' -ON GOING-

2010-07-13T16:55:00.014+02:00

NABITO ON GOING ROME

Questo progetto e' apertamente un esercizio di stile.

Presentiamo salti temporali,enfatizzando il passaggio da un ambiente all'altro.

Cornici sensitive inquadrano lo spazio, da un’emozione ad un’altra, attraverso le differenti funzioni, dall’esterno all’interno. Come in un teatro, si aprono sipari differenti con scenografie differenti.Attraverso un percorso che accompagna da fuori verso l’interno si mostreranno, atmosfere, epoche e stili; saltando nelle cornici si apriranno paesaggi tra sogno e realtà, si svelerà il racconto. Gli ambienti hanno uno stile differente in relazione alla loro funzione e alla loro decorazione.L'apparato Domotico istallato sara' un progetto pilota.

Con l'ausilio di un software personalizzato ogni singolo spazio verrà controllato sia per il risparmio energetico sia per ottenere un sistema vivente emotivo in relazione all'utenza.

L’idea di una casa formata da quadri temporali, ci e’ sembrata opportuna, anche in relazione al panorama che si apre sul Campidoglio ed il Tabularium verso est ed il palatino verso sud.Abbiamo provato a dipingere nuovi quadri e ad evidenziare quelli esistenti operando tra sogno e realtà.

NABITO ARQUITECTURA: Between and Towards by MANUEL GAUSA NAVARRO

2010-06-21T14:29:00.002+02:00

NABITO ARQUITECTURA: Between and Towards

Manuel Gausa Navarro

One of the great scenes for research since the beginning of this century has been the unexpected jump “of scale” of the new multi-city and the possible jump “between scales” of the contemporary project (or, if preferred, that of the interscalar transit between city, place, and architectural object). If the strong transformation that is lived today in the field of spatial disciplines (architecture, urbanism, geography, landscape...) would allude, mostly, to the assumption of a more complex reality (because it is simultaneous), unstable (for it is dynamic), and multiple (for it is definitely varied and irregular) that more open manifestation of the processes and their spatial manifestations raises the need, today, to conceive new transversal logics, of relation and interaction, between diverse layers and levels of reality. The notion itself of interaction as a process of active exchange, fertile – in synergy – between multiple energies and informations (not necessarily cohesive, refined, or harmonic) will manifest as one of the great conquests of this dawning century, with everything that this would convey of mixture, exchange, transaction, and hybridization.In effect, if the vocation of the architectural project today would be to be, more than a static object, an authentic “relational environment”, a “force field” between tensions and information, vocations and solicitations, global and local, that necessarily “extroverted” condition of contemporary architecture would refer to an ample set of relationships with the space and the medium, with the processes and the phenomenons, with the place and the city, with the technique and the culture, with the strategy and the sensibility, to a time. In this sense, few teams such as Nábito would know how to move around today – so easily and naturally rich in approaches and ideas – between the great “geo-urban” dimension and the strict proyectural answer, not so much for its capacity of embracing situations at all scales as for its capacity of moving, in every situation, between the global and the local, the general and the particular, the system and the action. More than once we have had the occasion to comment on this shared vocation between Nábito and Actar Arquitectura, that of going from the general to the particular and from the particular to the general, combining holistic vision and contextual attention. Even though this strategic will, combined with an immense plastic ease, would be evident in most of their projects, perhaps it is their recent interventions in Rome (“meno é Piú) and Slovenia (urban Master Plan and action in Ljubljana) the ones that most clearly express that relational vocation capable of synthesizing and materializing, conceptually and expressively, at the same time, the urban context itself in relation to the city, the place in relation to the context, the building in relation to the place and, the landscape in relation to the building, in a single architectural action. Both in the use of the same recursive pattern capable of “constructing” plot and outline, program and space, building and landscape (the penta-foiled geometries of the school and park of Colle delle Gensole in Rome) as in the explicit materialization of an a-scalar device, the “arc of union” between urban spaces projected in Ljubljana (an anti-typological sky-scraper proposed in a place and that would have renounced to its rigid totemic nature, vertical, to bend and gather itself “towards” another place, joining linear development and typological liaison) the results of such “relational” conception are particularly intense and refer to that other possible level of interaction fundamental today between architecture, infrastructure, and landscape (or if preferred, between volume, line, and surface) of important conceptual implications. A new “integrated conception” that, interpreted the intended way, could be today the authentic structuring argument of a possible multi and inter scalar order, more flexible and pondered... far from the old models composed of ancient planning, made filled with “substantives”, articulating “outlines”, and residual “voids” (or possibilistic). This would be a new combined order – and combinatory – capable of infiltrating itself and reconducting the “chaotic” developments of the actual urban structures and generating more versatile relationship spaces – less taxing – in resonance with the today unchained dynamics; not opposing already natural space and urban space, but making them co-inhabit in new devices tuned to the definition of possible movements of transition. Hybrid Topologies, mixed geographies, ambiguous surfaces, connective grounds: land-links destined to lead to chained scenarios – locally and globally, and again – in which, as in virtual (inter)laced (between)fingers, fertile encounters would generate between places and “between-places”. Outstanding from these considerations, in the current trajectory of Nábito, would be that important capacity to conceive and “pro-ject”, in each occasion, authentic land-links between – and in – which negotiating structuring geometries and structured answers, abstract logics and concerted actions, willing orders and “exposed” forms but, above all, concept and poetry, sense and sensibility, strategic rigour and plastic joy, spatial quality and definitely, human quality... terms that would allude to that search (more or less deliberate) of joy, desire, of stimulus and exchange – of an interactive vocation, as optimistic as it is uninhibited, as communicative as decidedly expressive – especially necessary today and to which, some of us, would like to contribute to as well.

NABITO -GIOLITTI INTERNATIONAL ON GOING-

2010-06-09T14:49:00.005+02:00

NABITO AT DUBAI - EMIRATES - GIOLITTI INTERNATIONAL ON GOING.

NABITO FEATURED ON DESIGNBOOM - ORIGINAL CONTENT _

2010-06-09T14:38:00.004+02:00

CITTA' DELLA MUSICA E DELL'ARTE, LECCE

UNA PROVINCIA DI TALENTI, ROMA

2010-06-07T12:17:00.006+02:00

UNA PROVINCIA DI TALENTI, PREMIO PROVINCIA DI ROMA @ NABITO ARQUITECTURA

NABITO HONORABLE MENTION AT "Città della musica e parco delle cave Lecce"

2010-06-06T17:52:00.004+02:00

HONORABLE MENTION AT "Città della musica e parco delle cave Lecce"

Team: NAbito Arquitectura- Actar Architecture.

NABITO FEATURED ON KRILL ARTREVIEW

2010-06-06T17:24:00.004+02:00

KRILL N.2 FUGA

NABITO ON CHANNELBETA

2010-05-11T11:13:00.003+02:00

NABITO Sensational Park on Channel Beta, Next Opening june 2010.

Thanks to the incredible website.

www.channelbeta.net

www.channelbeta.net/2010/05/itsensationalpark-frosinone-nabito-architettura-sl

NABITO DOMUS AQUE ON GOING

2010-04-23T16:59:00.012+02:00

DOMUS AQUAE ON GOING - OPENING FIRST SIDE JULY 2010 -

NABITO AT AQUARIO ROMANO

2010-04-23T15:42:00.004+02:00

BRAINSTORMING - PAROLE E PROGETTI D'ARCHITETTURA -

NABITO ARQUITECTURA Nasce a Barcellona ufficialmente alla fine del 2006, dalla volontà dei suoi soci fondatori:Alessandra Faticanti e Roberto Ferlito. Durante tre anni ma specialmente nell’ultimo,NABITO ha incorporato differenti figure professionali operanti come Technical Advisers ad Hoc per ogni progetto sviluppato fino al cantiere, aprendo una sede Italiana per lo sviluppo dei progetti tra Roma e Frosinone che con Barcellona Opera nell’arco Mediterraneo sud.Si accinge ad aprire un brench Nabito Limited in Medio Oriente per i grandi progetti, previsto per la fine dell’anno.Nabito in questo modo amplifica i suoi confini culturali e geografici, il suo collettivo umano e i suoi campi di azione disciplinare abbordando le differenti scale del progetto e sviluppando la capacità di muoversi, tra globale e locale, generale e particolare tra sistema e azione ( tra PAROLE e PROGETTO ). Lo studio ha vinto l’importante premio NAJA ( Nouveax Album des jeunes architectes) offerto dal Ministero della cultura Francese,ha ottenuto il riconoscimento Cavalierato Giovanile del lavoro , offerto dalla Provincia di Roma ed e’ nell’annuario dei talenti italiani emergenti all’estero “Young Blood” promosso dal Ministero Italiano della cultura. C’è richiesto in questa sede di provare a raccontare l’idea NABITO (Il concetto) attraverso l’utilizzo, la scelta, di tre termini “definitivi” ( di definizione o circoscrizione ) individuativi, identificando ed indirizzando il campo di ricerca. NABITO non riesce a farlo e propone una lettura differente dei TERMINI, annunciando la sua vocazione RELAZIONALE.  NABITO è un neologismo, quindi un significante alla ricerca di significato.  NABITO equivale a: NON ABITO o NON ABITARE. Proviamo a perdere l’abito, L’habit,(l’attitudine) il costume , la tradizione, scordarci e scontrarci con le nostre radici culturali ,ma attraverso le stesse, provare a riacquistare una visione moltiplicata, aperta, relativa e contaminata dagli apporti delle altre culture che abbiamo incontrato lungo il nostro cammino. Le differenze e le diversità per rielaborare e comprendere adeguatamente le nostre peculiarità. L’anedotto frequente che raccontiamo, riguarda i nostri amici e collaboratori viaggiatori dalla Spagna, architetti e non, che al ritorno da Roma, ci rendono palese la comprensione di alcuni caratteri della nostra architettura. Le relazioni tra e con: la storia, con il sistema di valori culturali, con il colore, con l’altimetria, con la stratificazione, con lo spazio pubblico e la sua colonizzazione, con il residuo architettonico e con la vegetazione, infine con l’ estroverso ed esuberante carattere del paesaggio mediterraneo. Ad esempio Il progetto che porta all’ideazione della RAINBOW TOWER ed al suo intorno relazionale, reinterpreta: un elemento simbolico , un elemento strutturale, un elemento fenomenologico e naturale, attraverso una ricercata deformazione tipologica: “Un grattacielo che rinuncia alla sua naturale peculiarità totemica verticale per piegarsi (flessibilmente) e raccogliersi verso altre interpretazioni, unendo sviluppo lineare e slittamentoorizzontale.” Un arcobaleno, eco simbolo, come base di un sistema complesso infrastrutturale di verde che vertebra il quartiere Poljane a Ljubljana. Per tornare ai termini di definizione,NABITO SI RIDEFINISCE( si mette in discussione) costantemente attraverso la sua peculiare vocazione relazionale. Per Nabito i tre termini da scegliere sono in relazione stretta con le serie degli altri possibili. Formano un congiunto in un sistema interrelato. Prendiamo ad esempio la lista inviataci: Nei nostri progetti proviamo spesso a sintetizzare ed a materializzare concettualmente e espressivamente un sistema di relazioni: "tra il contesto urbano e la città,tra lo spazio ed il contesto, tra l’edificio e lo spazio e tra il paesaggio e l’edificio , in un'unica azione architettonica sintetica. "...La forte trasformazione che si vive oggi, nel campo delle discipline dello spazio(arquitetura, urabanstica, geografia e paesaggio ALLUDE ALL’ASSUNZIONE DI UNA REALTA’ PIU’ COMPLESSA E SIMULTANEA, INSTABILE E DINAMICA, MOLTEPLICE ED IN DEFINITIVA VARIA E IRREGOLARE...." "...questa attitudine piu’ aperta, pianifica oggi la concezione di nuove logiche transversali di relazioni ed interazioni, tra i differenti livelli della realtà.”  M.Gausa Navarro  Lo scambio attivo e fertile tra energie e molteplici informazioni e’ una delle grandi conquiste dell’inizio di questo secolo.La vocazione del progetto architettonico e’ oggi quella di essere piu’ che un oggetto statico, un autentico intorno relazionale, un campo di forze tra tensioni ed informazioni, vocazioni e sollecitazioni.  Probabilmente lo sviluppo teorico dell’architettura di Nabito prende i suoi spunti dalla filosofia postmoderna teorizzata da Jean-François Lyotard, portata avanti e modificata in italia, per esempio,dal pensiero debole,orizzontale e relativo di Gianni Vattimo e dissoltasi nelle innumerevoli correnti Poststrutturaliste.  In sostanza, il dissolversi dei grandi Metaracconti Moderni: ,illuminismo( positivismo),idealismo e MARXISMO, a favore di una cultura complessa non positivisticamente definibile e relativa.  crediamo fermamente che in europa si stia vivendo un frammento di storia intenso e pieno di valore e creatività , quasi desbordante. Lo Crediamo difficilmente DEFINIBILE o CLASSIFICABILE, un movimento orizzontale , che lamenta la mancanza di criticità. Alcuni ci provano, voi per esempio, con queste manifestazioni che accomunano diversità.  Chiudiamo percio' citando un’ emozionante definizione di Manuel Gausa, che, insieme ad altri, come curatore introduttivo della prima monografia dedicata al lavoro dello studio Nabito che si pubblicherà nei prossimi mesi, afferma:  “...dalle precedenti considerazioni distaccherei la attuale traiettoria di Nabito nell’importante capacità di concepire e Pro-iettare, progettare, in ogni occasione, autentici paesaggi di raccordo, attraverso i quali conseguire geometrie strutturanti e risposte strutturate, logiche astratte e azioni concertate,ma sopratutto NABITO e’ concetto e poesia, senso e sensibilità, rigore strategico e allegria plastica, qualità spaziale ed in definitiva qualità umana, termini che alluderebbero a questa ricerca del godimento, del desiderio, dello stimolo e dello scambio, di una vocazione interattiva tanto ottimista come disinibita, tanto comunicativa come decisamente espressiva…." Manuel Gausa

NABITO FOR GIOLITTI INTERNATIONAL DUBAI EAU

2010-03-30T21:42:00.003+02:00

GIOLITTI INTERNATIONAL DUBAI EMIRATES

THE THIRD DIMENSIONS - architecture in miniature - MAISON DE L'ARCHIECTURE FRANCE

2010-02-25T16:40:00.005+01:00

The Third Dimension - architecture in miniature
23 February - 30 April 2010
Maison de l’architecture et de la ville
Opening reception on 25 February at 6.30 p.m.

ARCHITECTS

AVIGNON CLOUET (F)
JULIEN DE SMEDT (B)
DZ0 ARCHITECTURE (F)
EDOUARD FRANCOIS (F)
FRAMA ARCHITECTS (G)
J. MAYER H (G)
KL+NB Paris (F)
NABITO (SP)
RADICAL CRAFT (US)
SEARCH (F)

ARTIST
Anne FRÉMY

The exhibition The Third Dimension - architecture in miniature explores the vast topic of the
architectural scale model. Obviously, scale models in the field of architecture are the archetypal
tool of representation, serving to simulate, illustrate, experiment and conceptualise at the various
stages of architectural creation.
However, far beyond its function as a simple tool or its use to instruct or promote, the scale model
can become an artistic object in and of itself and, as such, one coveted by the most prestigious of
museums.

List of scale models shown

Nabito - Europan10 - Eco-quartier, Reus (SP) - 2009
Nabito - Crèche et école primaire Frontiere Attive, Rome (I) - 2007
Nabito - Concours d’idées - House of multiple dimension, Tokyo (J) - 2004
Nabito - Concours d’idées - TanGram, Beijing (PCR) - 2007
Nabito - Rainbow Tower, Ljubljana (SLO) - work in progress
Jürgen MAYER - Danfoss Universe, Nordborg (DK) - 2007
Jürgen MAYER - Twins - Courthouse, Hasselt (B) - 2004-2011
Julien DE SMEDT – VM & The Mountain, Copenhague (DK) - 2007
Julien DE SMEDT - The Iceberg, Arhus (DK) - work in progress
FRAMA Architekten - Design Museum, Hong Kong (PCR) - 2006
FRAMA Architekten - Kunsthalle, Bremen (D) - 2005
Avignon-Clouet Architectes - Passé au black, Couëron (F) - 2001
Avignon-Clouet Architectes - A l’ombre de la sieste, Lauris (F) - 2008
Avignon-Clouet Architectes - C’est non choix, Treillières (F) - 2003
DZO Architecture - Europan 6 – Entre les villes, Santa Cruz de Tenerife (SP) - 2001
KLNB - Musée de l’histoire de la Pologne, Poznan, (PL) - 2009
KLNB - Centre administratif, Rzeszow, (PL) - 2009
KLNB – Randstad – Delta Metropolis, The Randstad cities (NL) - 2008
KLNB - Hôtel de Ville, Dherinia (CY), 2009
Edouard FRANCOIS - So DD - 2009
Edouard FRANCOIS - Tower Flower, Paris (F) -
Search – Champs Elysées Harbour, Paris (F)

NABITO 2010 INTERVIEW

2010-02-22T14:08:00.005+01:00

RASSEGNA STAMPA:

NABITO ON

http://www.l-arcadinoe.com/it/?p=1958

http://www.agoramagazine.it/agora/spip.php?article9411

http://www.italiacerca.info/index.php?option=com_content&view=article&id=35:nabito-lancia-la-filosofia-del-no-living&catid=25:interviste&Itemid=2 SPAGNA

http://www.puntodincontro.com.mx/articoli/copertina.htm MESSICO
http://www.lagazzettadelsudafrica.net/Articoli/2010/febbraio/Art_230210_8.html SUD AFRICA
http://www.italoeuropeo.it/index.ph/node/8165p?option=com_content&task=view&id=2614&Itemid=1 GRAN BRETAGNA
http://www.italianosdargentina.com.ar/index.php?IdNot=30969 ARGENTINA
http://www.agenziaaise.it/Aise.asp?News=85264

http://www.terremarsicane.it/node/8165

http://www.politicamentecorretto.com/index.php?news=20556

http://www.inabruzzo.com/?p=29497
http://www.newson.it/modules.php?name=News&file=article&sid=16244

http://www.mclink.it/com/inform/art/10n03611.htm

http://www.ilcapoluogo.com/e107_plugins/content/content.php?content.23287

NABITO ON DESIGNBOOM FEBRERO 2010

2010-02-11T18:13:00.001+01:00

EU 10 Selected Work Utrecht, Holland.

NABITO ARQUITECTURA AT MAISON DE L'ARCHITECTURE LILLE, FRANCE

2010-02-09T18:59:00.005+01:00

LA 3ÈME DIMENSION - ARCHITECTURE MINIATURE

23 février - 30 avril 2010

Pour sa nouvelle exposition, la MAV explore la vaste thématique de la maquette d’architecture. On le sait, en architecture, la maquette est l’outil de représentation par excellence. Elle est le support pour simuler, figurer, expérimenter, concevoir. Elle permet l’observation et stimule la réflexion. Mais, bien au-delà de cette capacité de formalisation de proposition réalisée dans l’espace, la maquette peut devenir un objet « artistique ». Il s’agit donc de questionner les différents statuts de la maquette et de comprendre comment cette production forme une identité à part entière dans le processus de création architecturle.

NABITO ON DAMDI Publishing

2010-01-29T19:05:00.004+01:00

CONCEPTUAL DIAGRAM Published 10.01.29

NABITO FEATURED ON ARCHITIZER

2010-01-22T19:47:00.004+01:00

Kid-itecture

SIX amazing kid-friendly projects on Architizer! See how today’s architects transform everyday objects into kidscapes that delight the young and old alike!

Barcelona-based firm Nabito Arquitectura’s EME 3 makes heady patterns out of simple cardboard rolls.

NABITO ON INDUSTRIAL DESIGN

2010-01-21T17:56:00.005+01:00

CONGRAT NABITOS FEAUTERED ON INDUSTRIAL DESIGN

NABITO ON DESIGNBOOM DAILYCOVERAGE December 2009

2009-12-14T17:14:00.011+01:00

Nabito DOMUS AQUAE.

nabito architects have sent images of teir last project domus aquae, a thermal complex club, to built in rome, italy. next to the historic colosseum the building will use an existing structure and incorporate a restaurant, swimming area and thermal baths. for their design they studied maps,plans and drawings of the old roman termae and the functions of domus.

NABITO ON SPAZIO.1

2009-12-14T16:47:00.006+01:00

NABITO Sensational PArk On spazio.1 Involucri di spazio dicembre 2009

Sensational Park: una metafora sensoriale

NABITO AT SALA GATTI VITERBO: CHRISTMASS TREE, ALberi d'artista

2009-12-11T16:53:00.003+01:00

Nabito THE END OF CONSUMERISM: EXPO AT Sala Gatti VITERBO 12- 20 dicembre 2009

Christmas Tree, Art exposition Viterbo, Italy-Built.

ART WORK for 4amagazine expo “CHRISTMAS TREE” DECEMBER 2009

NABITO CHRISTMAS TREE ON BEHANCE NETWORK

NABITO LA LINEA

2009-12-01T11:05:00.003+01:00

NABITO LA LINEA a tribute to Osvaldo Cavandoli.

Project Design On going, Italy

NABITO COMPLEX THEATER FROSINONE

2009-11-21T20:05:00.009+01:00

NEW Complex Theater. FROSINONE ITALY on DESIGNBOOM Daily coverage.
Opening Site , January 2010.

More News On: Edilizia E Territorio 9-14 November 2009
Il Messaggero croinaca frosinone Pag 1 October 23 2009
Il Messaggero cronaca Frosinone Pag 3 November 12 2009

ARCHITIZER

2009-11-19T19:17:00.004+01:00

NABITO ON ARCHITIZER Blog. THANKS THE TEAM

2009-11-04T20:07:00.004+01:00

Il volume promosso dal ministro Meloni

I 190 giovani talenti
della creatività d’Italia

«Young blood», l’annuario dei premiati nel mondo

NABITO ON DESIGNBOOM DAILY COVERAGE

2009-10-26T17:58:00.005+01:00

TAIPEI POP MUSIC CENTER COMPETITION, Settled, On DESIGNBOOM Daily Coverage Octuber 26th 2009

NABITO ON BEAUX ARTS MAGAZINE PARIS FRANCE

2009-10-15T19:43:00.003+02:00

Qu'ils s'insipirent de frites tombees des nues ou de la fraicheur d'un arc en ciel, ces deux projets egaient nos horizons d'une meme frenesie dans la fantaisie.

NABITO ON BEHANCE

2009-09-15T18:44:00.001+02:00

BEHANCE

MIGRATION AS MUTATION

2009-09-10T14:22:00.003+02:00

MIGRATION AS MUTATION

E’ da quando siamo tornati dall’esperienza a Madrid che ci interroghiamo sul continuo migrare degli architetti italiani all’estero

Mi|gra|zió|ne s.f.
1 CO il migrare e il suo risultato
2a TS antrop., spostamento da un luogo a un altro di un popolo, di una nazione, di una tribù alla ricerca di migliori condizioni di vita
2b TS sociol., emigrazione, provvisoria o definitiva, da un luogo a un altro di una parte significativa della popolazione attiva, causato da ragioni economiche
3 TS zool., spostamento compiuto da alcune specie animali e determinato da vicende stagionali, necessità alimentari o riproduttive.
[def. dizionario De Mauro]

Partendo da questa definizione pubblichiamo di seguito l’intervista allo studio Nabito

por Andrea Franceschi e Giacomo Beccari:

sono architetti laureati presso l’Università degli Studi di Ferrara
dopo una migrazione a Madrid sono tornati Bologna dove continuano ad osservare transumanze architettoniche.

NABITO OASI

2009-08-27T14:31:00.015+02:00

MIXED USE BUILDING on going

NABITO OASIS

Pur essendo dal punto di vista strategico, un crocevia lambito dalle più importanti direttrici cittadine che ne fanno suo malgrado, un polo strategico ed un attrattore urbano naturale, largo De Matthaeis è oggi un’area fortemente compromessa dalla situazione di profondo degrado in cui versa, uno spazio del tutto anonimo attraversato da un costante traffico veicolare che impedisce e frammenta le relazioni tra macro aree urbane che altrimenti naturalmente dialogherebbero.

La soluzione progettuale che si propone tenta di ricucire il rapporto tra l’area di intervento e la città tramite una serie di scelte progettuali che danno origine ad un complesso architettonico innovativo avente come scopo il raggiungimento di una serie di obiettivi che nel complesso riorganizzino e riqualifichino un tassello così importante del tessuto cittadino.

La scelta progettuale è quella di ideare un edificio ad anello che ridisegni il perimetro dell’area di proprietà lasciando all’esterno l’impianto di erogazione del carburante attualmente attestato in posizione baricentrica, per poter configurare uno spazio intimo protetto dall’intorno dove recuperare la qualità visiva e percettiva degli spazi, ma nello stesso tempo aperto verso l’esterno grazie ad un lembo sollevato da terra del perimetro costruito che intercetta e termina l’asse commerciale di Via A. Moro.

Lo spazio pubblico che naturalmente ne risulta rafforza, integra e valorizza l’asse verde che idealmente congiunge Viale Roma con la Villa Comunale, oggi interrotto qualitativamente e materialmente proprio dall’area in esame.

Sul lato opposto di accesso alla piazza, si innesta la torre residenziale che diventa, per le sue dimensioni altimetriche polo visivo di riferimento dell’intero intervento.

Il risultato ultimo dell’ipotesi progettuale proposta è un complesso architettonico a destinazione mista, dove le funzioni del residenziale del direzionale e del commerciale si sovrappongono e diventano un rinnovato spazio pubblico e di relazione per l’intera città.

NABITO ON ABITARE MAGAZINE-Mirrors-

2009-07-28T18:38:00.006+02:00

ABITARE MAGAZINE
NABITO Arquitectura nasce a Barcellona nel 2006 dalla volontà e il coraggio degli architetti italiani Alessandra Faticanti (1975), formatasi tra l’Università La Sapienza di Roma e l’”Ecole polytechnique Belleville de Paris”, e Roberto Ferlito (1973) formatosi tra l’Università “La Sapienza” di Roma e la “Faculteit Toegepaste Wetenschappen of Gent”, in Belgio.
Nabito Arquitectura è uno studio interdisciplinare con sede a Barcellona e attivo tra Italia, Spagna e Francia. Il suo obiettivo è definire il processo di cambiamento nell’elaborazione del progetto contemporaneo. Come architetti, i membri di Nabito si riuniscono con lo scopo di dar corpo e voce al meticcio culturale che lo compone e a ridisegnare confini geografici più aperti all’idea dell’ Europa come un unica grande patria multiculturale. Nel 2006 lo studio Nabito viene premiato con il prestigioso premio “Nouveaux álbums des Jeunes Architectes 2006″, con il quale il Ministero della cultura e della comunicazione Francese identifica i più promettenti giovani studi europei. Nel 2009 lo studio vince il premio cavalierato giovanile della provincia di Roma nella sezione Arte e Architettura.
Lo studio ha ricevuto numerosi riconoscimenti internazionali, vincendo diversi concorsi (tra i quali l’ultima edizione di Europan nella città di Ljubljana in Slovenia); cominciando la realizzazione delle prime opere importanti impone la propria visibilità nell’attuale giovane scena architettonica europea e apre le sedi di Roma e Frosinone, in Italia. Attualmente Nabito è anche impegnata nella ricerca sulla trasformazione del territorio costiero nelle università Upc di Barcellona e Genova e presso l’Università di Trento con un progetto di ricerca e attività didattica sullo sviluppo della città lenta tra Trento e Bolzano (slow city).

BACK TO FIELD WORKSHOP 09 IUAV

2009-07-27T18:44:00.006+02:00

BACK TO FIELD 09

All’interno del WORKSHOP FAR 09 IUAV Venezia il laboratorio BACKTOFIELD animato da Manuel Gausa (Actar Arquitectura) e Roberto Ferlito (Nábito arquitectura) vuole invitare gli studenti a scendere allegramente in strada e realizzare una serie di "installazioni/interpretazioni" attive (e reattive) in città.
Azioni che, sempre con una vocazione ludica e positiva, costruiscano esperienze poetico-sensoriali - “lanciando sogni” (Dreaming) nel Campiello Mosca, “incuadrando dettagli” (Zooming) nei campi San Rocco, dei Tolentini e nel Campiello della scuola, “ascoltando suoni” (Feeling) nei campi di Santo Stefano e Pisani o “dipingendo mani” nel Campo San Geremia; ludico rivendicative – “piantare bagni pubblici” (Ex-cessing) nel Campo di San Sebastiano, “costruire docce” (Doccing) nel Campo di Squelini, “creare ombre” (Shading) nel campo di San Tomà, “accampare in centro” (Camping) nel Campiello Magazzino, “cercare spiagge” (Spiagging) nel Campo dei Carmini o “riciclare residui” (Re-ricicling) nei campi di Santa Margherita e dei Carmini; o decisamente concettuali – “materializzare gambe camminanti” (Legging/Walking) nel Campo di Santa Maria Mater Domini, “ricreare una Venezia Subaquea” (Snorkeling) nei campi dei Squelini e San Luca, “immaginare una Venezia con traffico” (Parking) nel Campo San Sebastiano o “celebrare la diversità” e la tolleranza di una Venezia plurale nel Campo del Ghetto.
Dietro a queste azioni/interpretazioni positive della città esiste, naturalmente, una volontà diretta di difendere una concezione urbana “multipla”, più dinamica, interattiva e partecipativa, con–e tra- l’abitante e il visitante.
E anche una riflessione sullo spazio pubblico contemporaneo come gran luogo di intercambio e relazione, piu ampia dello spazio rappresentativo e monumentale o dello spazio meramente rituale o funzionale.
La poesia, la rivendicazione, il gioco sensuale e sensoriale saranno i principali strumenti per “coltivare azioni” e “piantare campi”.
In pratica, durante i prossimi giorni gli studenti partecipanti al laboratorio si lanceranno a generare piccole performance urbane, della durata variabile tra mezz’ora e un’ora, nei differenti campi della Venezia centrale.
Campi che, come in una cartografia situazionista, appariranno come una rete di luoghi/esperienza vincolati a scenari materiali e virtualmente connessi tra di loro.
La geografia di questi progetti attuativi – e dei rispettivi verbi associati, declinati con el “ing” inglese, – costruirà così la “mappa mentale” di un “campo di Battaglia” globale, quello di una “Venezia possibile”, alternativa, relazionata con un possibile catalogo di situazioni innovate e innovatrici.
Una Multi-Venezia (ri)attivata che sarà la protagonista ultima della gran rappresentazione finale prevista per la chiusura del laboratorio: uno spettacolo integrale che, come un' opera contemporanea nella quale si integreranno i differenti interventi realizzati e registrati in una sequenza di piccoli sketchs o oggetti scenografici che interagiranno in tempo reale con la proiezione di diversi episodi filmati, unendo il materiale con il virtuale.
In queste “15 azioni in cerca della città” si considererà,
una volontà di propiziare un’architettura più interattiva (con il mezzo, il contesto, il cittadino) ma, anche, un’architettura più e estoversa...capace di “uscire all’esterno” e giocare con la gente,lo spazio e la città.
Invitiamo tutte e tutti a partecipare

NABITO ON DAMDI PUBLISCHING co

2009-07-27T16:12:00.005+02:00

Damdi architeture publisching co

SPECIAL ISSUE 4

307 projects with 73 design teams
Total 1096 pages with 3 books, each 368, 376, 352 pages
228mm X 290mm, Hard cover, All Color
English / Korean
ISBN 978-89-91111-46-2

BEYOND MEDIA

2009-07-27T15:59:00.006+02:00

BEYOND MEDIA, International Festival for Architecture and Media, will take place at the Stazione Leopolda in Florence, Italy, July 9-17, 2009. Organized by Image www.image-web.org, and curated by Marco Brizzi, BEYOND MEDIA has been constantly observing, since 1997, the development of the systems of communication in the field of architecture by evaluating their impact on contemporary architectural production and by promoting their understanding and enhancing their quality. The festival offers its visitors an articulate and rich program of events.

The theme for the forthcoming edition of BEYOND MEDIA is VISIONS.

NABITO ARQUITECTURA will be part of the video installation made by Squint/Opera that will introduce the public to the festival at the entrance of the Stazione Leopolda in Florence.

For more information on the event, programs and parties, visit BEYOND MEDIA at:
http://www.beyondmedia.it

12 PER MILANO VISIONI DELLA NUOVA ARCHITETTURA

2009-06-30T00:31:00.007+02:00

NABITO ON 12 PER MILANO Visioni della nuova architettura italiana per una metropoli che cambia -urban center Milano - Galleria Vittorio Emanuele 11/12 dal 2 luglio al 4 settembre 2009orario continuato 9 - 18dal lunedì al venerdìescluso festivi INGRESSO LIBERO.
Milan is slowly and arduously changing.A diffuse and fragmentary process is ongoing in the city. This process is waiting for overall views and generous thoughts on Milan future and potential identity to ponder on. For this reason we believed it was important to gather some of the emerging protagonists of italian young architecture to offer visions and useful challenges to think about the city’s next steps. 12xMILANO video- exhibit proves that the city needs visions to make better and, most of all, new and different ideas to pay attention, imagine and design the future collective and individual spaces we live in.

A few months after Dreaming Milano Urban Center Milano has decided to call the same architects and invite them to widen their project proposals to start a debating season careful to young energies and, at the same time, to bring some of the most innovative cultural experiences of creation in such a delicate and critical moment for the city.

The exhibit videos and materials are divided into three communicating thematic groups, around three content families: new urban and territorial ecologies / metropolitan density and intervention strategies / public space and new communities.

Baukuh, Salottobuono, Francesco Librizzi + Matilde Cassani + Sara Gangemi, MARC, ludens, Lorenzo Capobianco, Studio Ghigos, Michele Calzavara + Luca Poncellini, Nábito Arquitectura, YellowOffice, ExternalReference Architects, LAN Architecture and ecoLogicStudio have created 12 visions for Milan concerned with hot and decisive topics like: agriculture within the city, a house for everybody, density strategies, time for the city and urban ecology, opening scenarios now essential to make Milan a real potential workshop of the future european city
Luca Molinari

Wonderland Exhibition Deadline Today

2009-06-20T18:37:00.006+02:00

NABITOEXPO ON WONDERLAND EXHIBITION,Vienna,Austria.

DEADLINE TODAY!

99 stories on making architectural competitions

Wonderland - Platform for Architecture invites to the exhibition opening of "Deadline Today!" on 17th June, as well as to the accompanying symposium "Making Competitions" on 18th June - both to be held at the Architekturzentrum Wien (Az W).

Duration: June 18 – July 20, 2009
Place: Architekturzentrum Wien - Alte Halle
Opening Hours: daily 10 a.m. – 7 p.m.

Tickets: EUR 5,00 / EUR 3,50 concessions
Opening: Wednesday, June 17, 2009, 7 p.m.

GE/TS 09

2009-06-18T20:39:00.011+02:00

NABITO VISITING PROFESSOR ON SUMMER SCHOOL ge/ts 09 PROGETTARE IN COSTA WORKSHOP ESTIVO DI PROGETTAZIONE
Genova 7_12 settembre 2009Facoltà di Architettura di Genova
– Dipartimento di Progettazione DIPARC Facoltà di Architettura di Trieste
– Dipartimento di Progettazione architettonica e urbana DPAU
NUOVE STRATEGIE DI RIGENERAZIONE URBANA PER GENOVA

BRENNERO ECOCITY 2030

2009-06-18T12:20:00.004+02:00

NABITO VISITING PROFESSOR ON SUMMER SCHOOL-Bolzano 12-19 settembre 2009 promossa/promoted by: master casaclima/lub and tall (TrentinoAltoadigeLand-scape Lab) alps (alpine landscape project sustainability) unitn, in collaborazione con: provincia autonoma di bolzano, assessora-to urbanistica, ripartizione natura e paesaggio, comune di bolzano, comune di bressanone, comune di me-rano, a22 autobrennero, consorzio interbrennero, provincia autonoma di trento/assessorato urbanistica, regione autonoma trentino-alto adige/südtirol, comune di trento, comune di rovereto, comune di riva del garda, e altri enti (programma in corso di definizione), promossa con la collaborazione di: fondazione ordine architetti di bolzano; location: bolzano

Landscape+Urbanism: DailyLand: Sensational Park

2009-06-12T14:09:00.000+02:00

www.nabit.it
www.nabitoarquitectura.blogspot.com

SEROXCULT giugno 2009

2009-06-11T19:04:00.014+02:00

SEROXCULT giugno 2009

I COLORI ILLUMINANO IL DISEGNO
Intervista a NAbito
di GAngelo

pubblicato il 06/06/2009
NAbito è un accumulatore di saperi, nato a Barcellona nel 2006 dallo spirito nomade e inquieto di due giovani architetti italiani: Alessandra Faticanti (Roma 1975) e Roberto “Bebo” Ferlito (Roma 1973). Il progetto è lo strumento scelto per disegnare un’immagine possibile del mondo, che contenga il senso dell’oggi e gli archetipi del passato, la presenza continua d’ironia e di vertigine del vuoto. Si rincorrono nella mente l’immagine di un antico gioco cinese, un tipo di puzzle colorato conosciuto come “Le sette pietre della saggezza” mischiato al ricordo deformato di un possente Arco Romano. NAbito è, in sostanza, negazione dei propri costumi e radici, per poterli ri-trovare e ri-creare. In fondo per riscoprirli sotto una luce nuova. Emerge dal caleidoscopico linguaggio di questo soggetto collettivo e fluttuante, la coraggiosa ricerca di un’identità, alla deriva e nello stesso tempo sempre presente, così vorrei iniziare l’intervista chiedendo ai due architetti italiani di parlare di sé.

GAngelo/ Auto – presentazione

NAbito (Alessandra Faticanti 1975, Roberto Ferlito 1973) e’ uno studio multidisciplinare con base operativa a Barcelona attivo in Italia, in Francia ed in Spagna cercando similitudini e differenze culturali. Il suo Tentativo e’ ridefinire un differente processo di elaborazione per una nuova cultura contemporanea, dal punto di vista sociale ed economico. Nabito ha vinto l’importante premio europeo “Nouveaux albums des jeunes architectes Paris 2006”, concesso dal ministero della cultura Francese. Lo Studio ha vinto diversi concorsi internazionali e si impone nella giovane scena europea costruendo i primi progetti.

Alessandra Faticanti:
Dettagli
Stato: Nubile
Città natale: Frosinone
Città di residenza: Barcellona
Orientazione: eterosessuale
Costituzione: 175cm / 55 kg
Etnia: Bianco / Caucásico
Religióne: Agnostica
Signo del zodiaco: ARIETE
Figli: 2
Bevi/fumi: No / A volte
Ocupación: Architetto
Salario: ????

Bebo Ferlito:
Dettagli
Stato: Celibe
Città natale: Roma
Città di residenza: Barcellona
Orientazione: eterosessuale
Costituzione: 177cm / 70 kg
Etnia: Bianco / Caucásico
Religióne: Politeista
Signo del zodiaco: Scorpione
Figli: 2
Bevi/fumi: No / A volte
Ocupación: Architetto
Salario: ????

GAngelo/ Il concetto di tempo è essenziale nei vostri progetti? E se si, come si lega all’idea che avete della città contemporanea?

NAbito/La reinterpretazione, la continua messa in discussione dei modelli, delle “icone” e dei valori culturali che hanno caratterizzato, caratterizzano e caratterizzeranno la nostra storia ed il nostro tempo (passato, presente, e futuro) per noi sono strumenti per attivare un meccanismo di relazioni intertemporali complesso. L’inevitabile connessione dei pensieri registrati con i momenti presenti genera un fitto bosco di relazioni che rielaborano un immaginario di possibili futuri modelli su cui riflettere. La fantasia per Lev Vytgosky ( solo una possibilità) deriva dalla somma delle relazioni possibili date dalle esperienze possibili. Tanto più si immagazzina tanto più si è capaci di creare relazioni. Nei bambini il grado di fantasia o creatività va di pari passo alla crescita celebrale e alla possibilità di immagazzinare ricordi, alla memoria. Rielaborare, reinterpretare per riscoprire del nuovo o anticipare. Siamo sempre stati convinti che la Fantascienza preceda la Scienza. Ogni innovazione nelle “città” contemporanee non cesserà di essere una rinnovata relazione, una convergenza dell’intreccio temporale. La “città” contemporanea e’ la somma di questi processi complessi stratificati, e sempre più spariscono e si diffondono i suoi confini reali, ed esplodono nel territorio attraverso mezzi virtuali. Lasciando spazio poi ad un ritorno attraverso ibridazioni interessanti, a geometrie aperte e a logiche orizzontali.

GA/ Utilizzate il gioco come strumento di apprendimento e scoperta dei luoghi coinvolti dal processo progettuale. Potreste raccontare il vostro rapporto col gioco?

NAbito/ L’aspetto ludico è di fondamentale importanza e serietà nel processo di crescita e formazione dell’uomo. Del resto siamo gli unici mammiferi in grado di ridere. Le risposte sociologiche le trovate nel sapiente saggio dell’olandese joan Huizinga: “Homo Ludens”, ne’ Sapiens né Faber. Le società occidentali hanno sempre relegato il gioco in un angolo. Un‘azione di relax nel tempo “libero” in opposizione discordante con il lavoro. Bene, il nostro lavoro e’ ludico nell’essenza stessa.
Aggiungiamo il fatto che i nostri due splendidi bambini ci hanno insegnato a capire i meccanismi del gioco ed il suo ruolo nello sviluppo delle relazioni cognitive dell’individuo. Giocare a volte non e’ divertente e non rilassa affatto. Giocare e’ uno sforzo, un impegno, una seria attività che coinvolge cervello cuore e corpo. Giocando ci si arrabbia, si ride, ci si conosce; giocando si scoprono molti lati nascosti e si apprende, e noi abbiamo voglia di apprendere. Tutti i nostri progetti sono la somma di un processo di astrazione, di codificazione, di combinazione e rielaborazione: tutti i nostri progetti sono un gran gioco.

GA/ Cosa significa per voi fare architettura?

NAbito/ VIVERE, tutto entra nel nostro studio, ogni singolo aspetto del vivere quotidiano.
Vale una regola della morale anarchica kropotkiniana: “fai agli altri quello che vorresti che gli altri facessero a te”. Pochi compromessi comunque. L’architetto e’ una figura fondamentale ed ha un ruolo importantissimo nelle società che si rispettino; notiamo con amarezza che in Italia spesso questo rispetto si e’ perso.

GA/ Ci sono delle parole guida che vi rappresentano?

NAbito/ NABITO. E’ un neologismo formato dalla crasi della negazione NON e della parola Abitare. Quando il significante raggiungerà un significato, forse Nabito sarà la somma delle nostre parole guida.

GA/ A cosa lavorate in questo momento?

NAbito/ Moltissime cose insieme e a diverse scale…cosi’ come ci vengono in mente…Usciamo da un festival di architettura nel centro contemporaneo di Barcellona (CCCB), che ci ha visti coinvolti con una istallazione-performance; stiamo ultimando il cantiere di un parco Pubblico ”SENSATIONAL Park” nella città di Frosinone. Stiamo preparando un’installazione-workshop a Venezia per questa estate, stiamo lavorando agli esecutivi di un edificio ad uso misto, ad un piano urbanistico, all’esecuzione di un MIRADOR nel Delta dell’Ebro in Catalunya insieme all’architetto EVA FRANCH, alla costruzione di una villa plurifamiliare a S. Felice Circeo,ad un progetto di ricerca per lo sviluppo di strategie progettuali per il territorio costiero di alcuni tratti del mediterraneo, alla ristrutturazione di un appartamento a Barcellona ed uno a Roma, ed al tentativo di coordinare le varie figure per poter proporre la realizzazione della Rainbow Tower e del relativo piano urbano nella città di Ljubljana…E ci prepariamo al meglio che sta per venire…

GA/ Nelle città occidentali, convivono oggi l’odio e l’amore verso le culture diverse dalla nostra. Quali sono i possibili spazi da riconoscere e creare, per capire e cambiare la città del futuro?

NAbito/ Ultimamente, il nostro presidente del consiglio ha affermato:”la nostra idea dell’Italia non e’ multietnica”.
Ma senza entrare nel qualunquistico dibattito politico sull’immigrazione, ci rimettiamo ai dati di fatto: abbiamo ampliamente superato l’epoca della multi etnicità. L’uomo ha riscritto la geografia.
L’italia non se ne è accorta.
Questo aspetto, generato dalla tensione tra la globalizzazione intellettuale (immigrazione culturale) da un lato e dalla lotta all’esistenza-sopravvivenza dall’altro (immigrazione, ancora disperata) è stato assunto e metabolizzato dalle nostre generazioni. Noi siamo una cultura HYPERetnica. Noi viviamo l’Europa, non più l’Italia, noi formiamo reti trasversali, noi siamo immigrati dinamici. L’Italia non si trova più in Italia, come il Marocco non più in Marocco.
Gli aspetti culturali divergono e convergono continuamente in un meticcio ormai subcosciente. Siamo abituati a Non ABITARE o a Neo-abitare. Riscopriamo continuamente caratteri del nostro passato (origini, radici culturali…) e li rielaboriamo grazie agli aspetti del presente, per formare prospettive future. Tutto in un continuum spazio temporale che ci permette non solo di capire, ma di COMPRENDERE (far nostre) le differenze culturali.
Ma la politica nazionale è lontana da questo mondo trasversale ed è ancora su posizioni difensive: non crede nel progetto Europa o mondo. Le città italiane, per esempio, non sono in grado di reagire allo stato di fatto dell’Hyperetnia, che mischia aspetti reali ad aspetti virtuali (anche se forse non ha più senso fare divisioni).

Due aspetti su tutto.
Il primo parte da una critica costruttiva: in Italia manca, a nostro avviso, una cultura contemporanea, una preparazione di fondo in grado di apprezzare e capire un modo particolare di porsi di fronte alla questione architettonica e urbanistica dei nostri giorni. In Italia si specula economicamente, come ovunque, ma senza buoni fini, proprio perché non si specula intellettualmente in maniera adeguata. Vogliamo dire che le realtà interessanti, seppur esistenti, sono scollegate fra loro e materialmente non hanno alcun potere nell’opinione pubblica, perché la gestione, l’amministrazione, e la politica le ignorano a causa d’incompetenza o semplicemente di arroganza. L’Italia si e’ provincializzata, sembra che i nostri amministratori da un certo punto in poi abbiano smesso di leggere, di informarsi, o semplicemente di viaggiare. Sembrerebbe che non siano a conoscenza dei processi di cambiamento che hanno caratterizzato in questi ultimi 40 anni le metropoli europee, e le discipline che ne studiano i fenomeni di dinamica urbana e strategia territoriale. Pensate solo al fatto che Roma, la nostra capitale, ha due linee di metropolitana nel 2009; non e’ mai divenuta metropoli, non ha mai consentito spostamenti veloci, dislocazione di servizi, multipolarità etc., siamo 40 anni indietro e non sembra neanche che ci sia la volontà di recuperare attraverso le nuove tecniche di gestione strategica del territorio. La città non si muove dinamicamente nel territorio, non crea sufficienti reti e non e’ in grado di sfruttare le potenzialità sociali economiche e culturali nel rapporto con le grandi macroaree Regionali (internazionali e intercontinentali).

Secondo aspetto: la nostra generazione ha un rapporto con l’Europa diverso rispetto alle precedenti. Noi ci sentiamo europei, non italiani, viviamo da dentro il fenomeno dell’immigrazione culturale, che non e’ più considerabile tale, per il semplice fatto che l’Europa e’ la nostra nazione o meglio il nostro paese di origine. Le differenze culturali sono il pane quotidiano di studio e riflessione; Nabito, (un neologismo nato dalla crasi tra la negazione non ed il verbo abitare) rielabora le proprie radici e le proprie origini, NON ABITA o NEOABITA, espande i propri confini, li diffonde; nel caso specifico il nostro lavoro e’ legato all’Italia, al Mediterraneo, a Roma e alle sue peculiarità. Molti elementi, come il colore, il rapporto con la piazza pubblica, con la prepotenza della vegetazione, con lo spazio colonizzabile, con il vuoto urbano, con il foro, con l’altimetria, con il paesaggio, con le invenzioni tipologiche, con la sovrapposizione degli stili e la rivoluzione barocca… sono presenti in tutte le nostre architetture. Ce ne siamo accorti a Barcellona, e non a Roma.
Quindi, esiste la possibilità di riscrivere una geografia diversa attraverso un trans-nazionalismo in cui le radici aiutino a crescere e a definire nuovi orizzonti piuttosto che a schiacciare e a mantenere un vecchio status quo di delirio autoreferenziale?

GA/ Se poteste scegliere un’altra epoca nella quale vi sarebbe piaciuto vivere, quale scegliereste e perché…

NAbito/ In tutte le epoche che hanno generato un cambio, una tensione rivoluzionaria. Nelle epoche di passaggio, di transizione: nell’epoca del Giulio Romano stereofonico, del Michelangelo gigante sovvertitore, della rivoluzione Barocca, nell’800 romantico. Ma soprattutto ci piace vivere questa stessa epoca, hyperculturale, orizzontale, dove la storia finisce, dove non si evolve, ma ci si sposta lateralmente per ottenere differenti punti di vista. In questa epoca dove il dubbio diviene l’unica certezza e dove e’ più semplice arrivare a capire che l’individuo e’ unico e che va rispettato nella sua unicità.

GA/ Se doveste scegliere un opera d’arte, quale vi rappresenterebbe meglio?

NAbito/ Se dovessimo scegliere un opera d’arte, non potrebbe essere una, non abbiamo il dono della sintesi. Siamo in bilico ed in tensione tra le metamorfosi scultorio-architettoniche di Claes Oldenburg e quelle artificialmente naturali di Andy Goldsworthy.

Intervista di GAngelo

DREAMING MILANO

2009-06-09T16:42:00.015+02:00

The holding Il Sole 24 Ore and Graniti Fiandre present the precious exhibition Dreaming Milano (vernissage on April 17; open from April 22 to 26), curated by our Luca Molinari in occasion of this year’s Salone del Mobile week in Milan. The event’s goal is to tell with immediacy and simplicity Milan’s ability to breed architectural and urban visions in order to build its future along the 20th Century. The exhibition also aims at stimulating a more courageous approach to building an innovative and more sustainable metropolis for the future coming. Milan is crossing the threshold of a new and essential phase of its development. It’s facing the 2015 Expo challenge and it’s launching the instruments for its urban and territorial growth for the next decades (specifically the PGT, Piano di Governo del Territorio, strategic plan for Milan). It’s a crucial test which asks for boldness, innovative ideas and visions able to build a unique urban identity. Dreaming Milano attempts to stage some of the most important projects and perspectives that shaped the city, or just gave it its contemporay metropolis features. Furthermore, the curator has invited some of the new generation of protagonists in the italian architecture environment, to produce project proposals, conceptual challenges and manifestos for a possible Milan. The third section is titled Visioni per il futuro /Visions for the Future and will feature digital manifestos produced by young architects called to bring proposals for a possible future for Milan. The invited studios are: Baukuh, Michele Calzavara and Luca Poncellini, Lorenzo Capobianco, ecoLogicStudio ltd, External Reference, Lan Architecture, Francesco Librizzi with Matilde Cassani and Sara Gangemi, Ludens, Marc, Nabito Arquitectura, Salottobuono, Studio Ghigos, YellowOffice.

For Information About the Drawings (Colored chalks on BlackBoard) or the stamps
Call : 0034 932257674 Nabito office

.....Drinking (1x2metros)

.....Doing buisness(1x2metros)

.....Shopping(1x2metros)

.....In a Rainbow(1x2metros)

.....Expo 2015(1x2metros)

NàBITO ARCHITECTS AND PARTNERS

ITALO SCELZA 1930-2012

NABITO WILL BE AT GIARDININTERRAZZA - FOLLIE D'AUTORE -

NABITO ARCHITECTS @ LES 16 PORTES COLLSEROLA BCN

OPEN Y OTRA MIRADA

NABITO ARCHITECTS BEST WISHES 2012

NABITO ARCHITECTS AND PARTNERS ON Archi Live - Architettura dal Vivo - Puntata 4

NEW NABITO ARCHITECTS HEAD OFFICE

NABITO ON ATUSALUD ;)

NUOVO TEATRO DI FROSINONE

NABITO SHORTLISTED AT WAF

NABITO INTERVIEW, SOON THE ENTIRE VIDEO.

NABITO PUBLIC OPENING

NABITO AT EME3 International festival of Architecture

NABITO DD MONOGRAPH OUT NOW!

NABITO NEW FAN PAGE

Nabito AT EME3 FESTIVAL BARCELONA

THOSE INCREDIBLE SICILIAN GUYS

NABITO AT ISTITUTO CERVANTES ROME. Launch Of NEW BOOK

NABITO GIOLITTI Nişantaşi, ISTANBUL GRAND OPENING

NABITO ON AIR

NABITO OUT OF CLICHES AT BCN POZZO DI GOTTO MESSINA

NABITO OUT OF CLICHES AT UAB UNIVERSITY BARCELONA

NABITO AT CITTA' AUTIGRAFATA, BCN Pozzo Di Gotto , MESSINA

NABITO OUT OF CLICHES AT ROMA TRE UNIVERSITY

OPEN. ESPACIO TIEMPO y ARQUITECTURA

NAbito On La Provincia

NABITO LECTURE - OUT OF CLICHES: a continuous new deal -

NABITO WHITE TROOP IS COMING

NABITO ON BEAUX ARTS

NABITO @ IED FACTORY ROME.

NABITO ON L'ESPRESSO

DAMDI PUBLISHING AMAZING PROGRAM DIAGRAMS.

NABITO ON CNN earth's Frontiers

NABITO ON CITY VISION MAGAZINE ISSUE 2

OPEN, ESPACIO TIEMPO INFORMACION.

NABITO ARCHITETS ON IL CORRIERE DELLA SERA,SETTE.

MARRY CHRISTMAS FROM NABITO ARCHITECTS PRESS

THE STAIRSCRAPER AN HORIZONTAL SKYSCRAPER.

NABITO ARCHITECTS AT THE STORE FRONT FOR ART AND ARCHITECTURE NEW YORK. USA.

GRAND OPENING NABITO AT ISTANBUL

THE STAIRSCRAPER

VILLA STAR By NABITO ARCHITECTS . ON GOING

ETSAM MADRID

NABITO-GIOLITTI AT ISTANBUL. BUILT.

GIOLITTI PRESS CONFERENCE

NABITO FEATURED ON DAMDI PUBLISHING

NABITO AT DUBAI

NABITO ON GOING - GIOLITTI INTERNATIONAL - ISTANBUL

NABITO LUL - APPROVED AND ON GOING -

ONE YEAR WITH JOANNA

NABITO TRA SOGNO E REALTA' -ON GOING-

NABITO ARQUITECTURA: Between and Towards by MANUEL GAUSA NAVARRO

NABITO -GIOLITTI INTERNATIONAL ON GOING-

NABITO FEATURED ON DESIGNBOOM - ORIGINAL CONTENT _

UNA PROVINCIA DI TALENTI, ROMA

NABITO HONORABLE MENTION AT "Città della musica e parco delle cave Lecce"

NABITO FEATURED ON KRILL ARTREVIEW

NABITO ON CHANNELBETA

NABITO DOMUS AQUE ON GOING

NABITO AT AQUARIO ROMANO

NABITO FOR GIOLITTI INTERNATIONAL DUBAI EAU

THE THIRD DIMENSIONS - architecture in miniature - MAISON DE L'ARCHIECTURE FRANCE

NABITO 2010 INTERVIEW

NABITO ON DESIGNBOOM FEBRERO 2010

NABITO ARQUITECTURA AT MAISON DE L'ARCHITECTURE LILLE, FRANCE

NABITO ON DAMDI Publishing

NABITO FEATURED ON ARCHITIZER

Kid-itecture

NABITO ON INDUSTRIAL DESIGN

NABITO ON DESIGNBOOM DAILYCOVERAGE December 2009

NABITO ON SPAZIO.1

Sensational Park: una metafora sensoriale

NABITO AT SALA GATTI VITERBO: CHRISTMASS TREE, ALberi d'artista

NABITO LA LINEA

NABITO COMPLEX THEATER FROSINONE

ARCHITIZER

I 190 giovani talentidella creatività d’Italia

«Young blood», l’annuario dei premiati nel mondo

NABITO ON DESIGNBOOM DAILY COVERAGE

I 190 giovani talenti
della creatività d’Italia